天衡论著

TENET TREATISE

天衡动态 | 天衡所五名律师入选福建省司法厅第二批涉外律师人才名单

2021-09-18 17:03:00

为落实“一带一路”等国家重大发展战略、推进中国企业和公民“走出去”、建设 “新福建”提供优质高效的法律服务,福建省司法厅决定扩充福建省涉外律师人才库。经律师个人申报,各设区市司法局和平潭综合实验区司法办初审,福建省司法厅律师工作处集中审核,并征求福建省律师协会意见后,报经福建省司法厅领导批准后,于2021年9月16日,公布了《福建省涉外律师人才库入选人员名单(第三批)》。天衡国际商事海事与涉外部的陈嘉莉律师入选福建省涉外律师人才库。此前,该部门已有多名律师分别入选第一批、第二批《福建省涉外律师人才库入选人员名单》,部门负责人陈川律师还入选了司法部公布的全国千名涉外律师人才。
 
福建省涉外律师人才库入选人员名单(第三批)截图:
 
\
\

海事与涉外部简介
 
国际商事与海商海事是一对天然的孪生兄弟,在实务中已经成为不可分割的整体。天衡国际商事海事与涉外部针对这一特点,致力于法律服务的综合性、整体性,所提供法律服务的专业领域涵盖了国际商事、海商海事、供应链金融、物流、保险、自贸区及其它涉外事务等。同时,面对客户日渐增长的跨区域、跨境法律服务需求,天衡还与全国各省排名领先的律师事务所及国际律师事务所建立了中世律所联盟(SGLA),为客户提供境内外跨区域的高质量法律服务。此外,还与新加坡、欧盟、美国、加拿大、澳大利亚等国家和我国香港、澳门、台湾等地区的律师事务所建立了广泛的涉外业务合作关系及国际业务协作体系,可以为客户提供境外业务的全方位法律服务。
 
该部门拥有多名执业前曾从事国际贸易、航运、物流、保险工作的专业律师,有较为深入的行业工作经验及诉讼及非诉讼法律服务经验,凭借丰富的专业知识和实践经验,在涉外民商事诉讼代理、国际商事仲裁、涉外投资或移民、国际贸易及涉外税务、海关、知识产权保护等领域专门为客户提供独特的商业法律建议和专业服务客户体验,帮助中外客户在日趋开放的国际贸易、投资环境中把握商机并降低风险,为客户在激烈的国际竞争中保驾护航。在传统的服务领域如国际商事纠纷、海商海事纠纷、水上工程纠纷、船舶纠纷、信用证等国际金融纠纷、保险纠纷等及新兴的国际商事金融领域如供应链金融、贸易融资、融资租赁、保理、大宗货物交易融资,多年来成功代理了大量的案件,为外贸、海运、船舶管理、物流及保险行业的客户提供深入全面的非诉讼法律服务,在业内产生了较好的影响。
 
国际商事海事与涉外部业务法律服务主要涉及以下内容:
 
一、涉外商事与金融、海商海事案件的诉讼或仲裁
 
该部门在长期为国内外客户提供优质高效的法律服务同时,也积极协助中国企业及公民在境外维护合法权益。近几年,随着我国“一带一路”建设工作的推进,进出口贸易量的稳步增长,在进出口贸易过程中经常出现的国内出口商被国外进口商拖欠货款的案件纠纷中,普遍存在着能否在国内起诉、如何送达、举证的难度及如何执行等难题。很多国内出口商在遇到类似情况时,往往知难而退,导致大量外汇货款收不回来。该部门律师拥有解决如上难题的办案经验及成功案例,主要从域外主体信息调查、证据收集整理、法律分析,多次帮助客户成功在国内起诉、国内进行财产保全并在境内进行司法送达、执行回款,维护了企业及公民在境外的合法权益。

二、量身定做的专项法律服务

天衡国际商事海事与涉外部同时十分注重于将诉讼经验运用于非诉讼法律服务中,通过协助客户进行重大事务的非诉讼处理,或协助客户进行重大项目的专项法律设计及方案策划,提供全程法律服务,争取为客户减少不必要的诉讼纠纷或在不得不进行的诉讼维权中处于有利的位置,以充分体现法律服务的价值。
 
近年来推出非诉讼专项法律服务产品包括但不限于:

涉外投资专项法律服务

为境内外企业、个人提供涉外投资专项法律服务,包括对境外主体的尽职调查,对境内外交易框架、交易模式、风险管控等问题进行法律分析论证并提出法律分析意见,参与合同谈判、起草、修订,并对项目履行进行全程跟踪指导。

涉外争议磋商专项法律服务

相较于涉外争议诉讼、仲裁在法律适用及执行层面的不确定性,在双方尚有谈判空间的时候,及时通过磋商解决争议是可以考虑的替代方式。部门律师团队在近年来为客户提供了大量涉外诉讼、非诉讼法律服务,在国际商事海事、涉外贸易摩擦等方面有较多的法律服务经历及成功案例,积累了大量与境外当事人、代理律师协商沟通的经验。不管是通过幕后参与的方式,还是直接参与协商谈判,律师团队都可以在磋商过程中为客户提供包括:确定谈判策略、起草修订往来函件、参与谈判、法律翻译、起草最终和解协议等全方位法律服务。

外贸综合服务/跨境电商专项法律服务

为外贸企业提供全程专项法律服务,服务范围包括交易模式的审查,国际货物买卖合同的起草、国际货物运输合同及单据的起草与审查、信用证开具、出口退税的风险防范、审核及货物进口后的仓储、物流、知识产权问题等相关法律服务等。

海上事故处理专项法律服务

海上事故包括船舶碰撞、船舶碰触相关设施、触礁搁浅、沉没、漏油事故、船上安全事故等。可为船东、船舶经营人、船东互保协会、保险公司、救助方、受害方或海事行政部门提供事故处理全程法律服务。
船舶(包括游艇、其他海上移动装置、平台)建造、买卖专项法律服务
为企业、个人提供船舶(包括游艇、其他海上移动装置、平台)建造、买卖专项全程法律服务,包括尽职调查、合同的谈判及签订、合同履行过程的跟踪指导,协助客户规避商业风险。

船员劳务管理及/或船舶管理的常年顾问或专项法律服务

船员劳务管理涉及法律及行政法规的强制性规定及行政管理与政策的要求,同时涉及敏感的船员管理、劳资纠纷及海上人身事故的处理等。船舶管理除国内法律法规的要求外,还涉及ISM管理规则、ISPS保安规则及船旗国和船级社规章中的规定。

融资租赁专项法律服务

为企业开展船舶(含科考船、游艇)、集装箱、大型设备(含医疗设备、学校设施)、飞机的融资租赁业务提供专项、全程的法律服务。

供应链金融/大宗商品贸易融资/保理等专项法律服务

协助银行或企业进行项目全程法律风险防范,包括项目设计阶段的法律风险审查、尽职调查、策划;项目实施阶段的方案设计、协商谈判及签约;以及后续的项目跟踪管理。

自贸区/保税区/出口加工区专项法律服务

为区内企业的设立、经营及享受政策、税收优惠提供专项、全程法律服务。
 
 三、担任企业常年法律顾问

我们为企业提供常年法律顾问服务,可以根据企业的需要为其提供法律问题的建议或指导,除了一般的合同、人事、商业上的法律问题外,基于对专业领域的实践经验及大量相关的诉讼、非诉讼法律服务经验,部门还可对从事这些专业领域的企业(例如境外企业、组织、外贸企业、港航企业、海运或物流公司、保险公司、金融机构、从事供应链运营或融资的企业)乃至有关政府部门(使领馆、港务局、海事局、自贸区管委会等)提供更有针对性的常年法律顾问服务。